Gerücht
[gə`ryçt]
【Gerücht】是什么意思、字义解释
das; -(e)s,-e
传闻，，流蜚语Es geht das Gerücht unter ihnen, dass... 他们传说...einem Gerücht nachgehen/entgegentreten/ausstreuen 追查/抵制/散播Gerüchte in Umlauf/in die Welt setzen 散播
【Gerücht】 近义词： 联想词
近义词：
1.Nachricht
2.Kriegsgeschrei
3.Nachrede
4.Trennungsgerücht
5.Fama
联想词
1.Spekulationen推测
2.Behauptung看法，命题
3.Vermutung揣测，猜测，估计
4.dementiert否认
5.Missverständnis误解，误会，分歧
6.Spekulation推测，推想，想，投机买卖，风险交易
7.Vorurteil成见，偏见
8.Gerede废，
9.Behauptungen控
10.Fakt事实
11.angeblich表面上的，自称的，所谓的
【Gerücht】例句
- 1. Das halte ich für ein Gerücht.
- 我觉得这是个。
- 2. Bleib mir fern mit solchen Gerüchten!
- (口)不要向我散布这些！
- 3. Das muß den Gerüchten neue Nahrung geben.
- 这一定会助长传。
- 4. Das Gerücht ist bis zu uns gedrungen.
- 这一直传到了我们这里。
- 5. Die Gerüchte (Seine Hoffnungen) zerplatzten wie Seifenblasen.
- (他的希望)象肥皂泡似的破灭了.
- 6. Das Gerücht (Die Nachricht) ist bis zu uns durchgedrungen.
- 这个(消息)一直传到我们这儿来了。
- 7. Was hat es damit (mit diesem Gerücht) für eine Bewandtnis?
- 这(这个传闻)是怎么办一回事？
- 8. Das ist ja nur Gerücht!
- 这只不过是而已！
- 9. Es versteifte sich das Gerücht.
- 越来越厉害了。
- 10. Das Gerücht sprang wie ein Lauffeuer von Haus zu Haus.
- 一下子家家户户地传开了。
- 11. Er sagt dies,um allen Gerüchten zuvorzukommen.
- 他说这些，以防流。
- 12. Ein Gerücht grassierte.
- 有个流传着。
- 13. Das Gerücht verbreitete sich explosionsartig.
- 爆炸式传播。
- 14. Die Stadt schwirrt von Gerüchten.
- 城里四起.
- 15. Wirksame Kommunikation hilft, Gerüchte zu zerstreuen, Desinformationen entgegenzuwirken und die Kooperation der Ortsbevölkerung sicherzustellen.
- 有效的通讯有助于破除，纠正误传，并取得当地居民的合作。