装满的英文 - 如何用英语表达 '装满'

原文展示

翻译结果

词汇分析

翻译思路

在中文中，“装满”表示将某物体装入足够的内容以至于达到满的状态。在翻译时，选择“Fill up”作为相应的英文表达，既能体现原意，也符合英语的用法。

词汇分解

装满- Fill up

• 装- fill
• 满- full

词汇拓展

• 充满- filled with
• 满载- fully loaded
• 填满- fill up
• 饱满- plump
• 盛满- brimming

学习拓展

在这个翻译场景下，可能需要用到的英文单词及句子包括：

• 容器- container
• 液体- liquid
• 食物- food
• 工具- tool
• 购物- shopping
• 仓库- warehouse
• 车辆- vehicle
• 包装- packaging
• 厨房- kitchen
• 市场- market

示例句子

1. 请把水装满。

Please fill up the water.

2. 这个箱子可以装满很多东西。

This box can fill up with many things.

3. 他把杯子装满了果汁。

He filled the @cup@ up with juice.

4. 请把垃圾桶装满。

Please fill up the trash can.

5. 我的背包装满了书。

My backpack is filled up with books.

6. 她把花瓶装满了鲜花。

She filled the vase up with flowers.

7. 车子装满了货物。

The car is filled up with goods.

8. 水池已经装满。

The pool is already filled up.

9. 把油罐装满。

Fill up the oil tank.

10. 我们需要装满这个箱子。

We need to fill up this box.

相关例句

以下是与"装满"相关的例句，帮助你巩固学习：

1. 请把水装满。

Please fill up the water.

2. 这个箱子可以装满很多东西。

This box can fill up with many things.

3. 他把杯子装满了果汁。

He filled the @cup@ up with juice.

4. 请把垃圾桶装满。

Please fill up the trash can.

5. 我的背包装满了书。

My backpack is filled up with books.

6. 她把花瓶装满了鲜花。

She filled the vase up with flowers.

7. 车子装满了货物。

The car is filled up with goods.

8. 水池已经装满。

The pool is already filled up.

9. 把油罐装满。

Fill up the oil tank.

10. 我们需要装满这个箱子。

We need to fill up this box.